我国城市地下水污染现状和防治措施

Discussion on Situation of Roundwater Pollution and Its Prevention Measures in China

水是人类不可或缺的资源,而城市地下水资源是城市发展和人们幸福生活的重要保障。但是随着城市化和工业化的加快,作为淡水资源组成之一的地下水遭遇了严重的危机,其开采量不断加大,污染量不断增多,对可持续发展和人们的生活带来巨大的损害。为此,对于地下水的污染应引起我们政府乃至每一个人的高度重视,本着以预防为主的理念,进行统筹规划,系统设计,以达到可持续利用之目的。

Water is an indispensable resource, and urban groundwater is the guarantee of city development and people's happiness life. But with the speeding up of urbanization and industrialization, the groundwater, as one of the freshwater resources, is suffering a serious crisis,like the increasing of production and pollution. It brings a huge damage to the sustainable development and people. Therefore we should focus on the groundwater pollution in cities, actively carry out for urban groundwater pollution's prevention, so as to realize the sustainable utilization of urban groundwater resources.