论习仲勋对新中国教育事业的贡献

Xi Zhong-xun's Contribution to the Education Cause of New China

习仲勋对新中国的教育事业,做出了突出贡献。他在建国初期对教育加以全面调整,使新中国的教育事业得以恢复与初步发展。他在主政广东期间,采取落实党的知识分子政策等措施,使广东教育事业迅速恢复并发展起来。他在长期的教育实践中,逐步形成了理论联系实际、学用结合等教育思想,对当前推进国家的教育发展,有重要的借鉴意义。

Xi Zhong-xun made outstanding contributions to the education of new China. He made a comprehensive adjustment to education in the early years of the founding of China,making new China's education cause be restored and preliminarily developed. During his administration in Guangdong Province,he had taken measures like the implement of the Party's intellectual policy,making Guangdong education cause get rapid recovery and development. In the long-term practice,he gradually formed his ideas of combining theory with practice and combining learning with application,which had the vital significance.