行政诉讼检察监督制度的改革与完善

The Reform and Improvement of the Procuratorial Supervision System in Administrative Proceedings

改革和完善行政诉讼检察制度具有重要的现实意义。现代化的行政诉讼检察监督制度应始终坚持权利救济的理念、谦抑的理念、维护公益的理念以及尊重和维护审判独立与裁判权威的理念。在新的时代背景下,欲改革和完善行政诉讼检察监督的具体制度,应当着力于合理规制对生效裁判的抗诉权,同时赋予检察机关提起行政公诉的权力。

Reforming and improving the procuratorial supervision system in administrative litigation is of great real-istic significance.Four concepts should be insisted in the modernized administrative procuratorial supervi-sion system, including right relief, modesty, protection of public interest, respect for and protection of ju-dicial independence and authority.In the new era, it is necessary to reform the system in two aspects. First, to regulate the power to protest the effective adjudication legitimately; second, to empower the proc-uratorates to bring an action against administrative organ.