摘要
国家、社会与企业之间不是单向影响的关系,而是一种相互支撑的三角关系。企业,尤其是跨国企业,自身具有的能动性,加上超强的实力,使它们很多时候可以作为"公共外交载体"来发挥作用,其蕴含的能量不容小觑。我们的企业不可仅考虑自身的盈利,还要顾及身上的社会责任乃至国家责任。
The relationship between the State, society and enterprises is not one-way, but triangular and involving mutual support. Enterprises, especially multinational ones, with their own initiatives and power, can often play a role as channels of diplomacy. These enterprises contain power that cannot be underestimated. Enterprises should not only consider their own earnings, but also take into account social and national responsibilities.
出处
《公共外交季刊》
2016年第1期68-72,126,共6页
Public Diplomacy Quarterly