语言接触背景下芜湖方言“个”字的变异

Contact-induced Variation of Ge in Wuhu Dialect

自20世纪50年代以来,随着汉语普通话在全国范围内的逐步普及,汉语方言和普通话的接触越来越多。在普通话的影响下,汉语方言正经历着许多变化。笔者在运用变异社会语言学理论的基础上,采用社会语言学访谈法,对芜湖方言中"个"字进行多变量分析,旨在探讨在语言接触的背景下,普通话是如何影响芜湖方言"个"字的变化与变异的。

Since the 1950 s, there has been the promotion of Putonghua nationwide. As a result,the Chinese dialects have undergone noticeable changes and variations. On the basis of a variationist sociolinguistic framework, the present paper intends to initiate a multi-variable analysis of ge in Wuhu dialect by eliciting data from a sociolinguistic interview with a view to exploring the imprint of Putonghua on the Chinese Character ge in Wuhu dialect.