从“和平发展”到“和平崛起”——兼论邓小平同志对中国外交战略思想的贡献

From"the peaceful development"to"the peacefulrise" ——With a comment on Deng Xiaoping's contribution to thought of diplomacy strategy

十六大以后,以胡锦涛为总书记的新一代中央领导集体,审时度势,以开阔的视野、全新的思路,果断提出了"和平崛起"的新理念,不仅在外交理念上实现了与时俱进,而且大大发展和深化了邓小平同志"和平发展"的外交战略思想。"和平崛起"战略的提出,将有助于化解矛盾,维护世界和平,形成中国发展的良性外部环境,有助于从观念形态上塑造中国发展的形象,理顺中国民众的心态以及与外界的关系,使世界正确感知、认识中国。

Since the sixteenth'later,new generation center leading collectivity by widening view and new thinking,consider the situation decisively advanced the new idea--the peaceful rise,which not only come true the progress with time in the diplomacy thought,and that deepen the diplomacy strategy of Deng Xiaoping.By advanced the peaceful rise,that would helpful to melt conflicts,to safeguard world peace,and form a favorable international environment for the development to the outside world,to shape the new figure of development and put Chinese psychology with outside in good order,and let world right apperceive and understandChina.