关于“针刺”几个问题的探讨

Discussion on some problems of Acupuncture

针刺看似只是一种十分简单的机械刺激 ,但实质上 ,它却有着十分复杂的物理和化学协同的生理作用。针刺是一种应力和应变作用 ,是把机械能转化为机体内的生物物理和生物化学等生物学效应的一系列作用的一种复杂变换。针法和手法遵循力学规则。针刺的基本原理具有现代科学理论基础的力化学作用。

Acupuncture looks like a kind of very simple mechanical stimulation. Virtually, it has very complex congenerous physical and chemical effect. It is an effect regarding to strength and change, which can transform the mechanical energy into the biophysical chemistry effect. The technique and maneuver abided by the mechanics regulation. The rudiment of acupuncture has the basement of modern science theory as mechanical and chemical effect.