构筑琅琊文化特色促进青岛旅游可持续发展

Building the Cultural Characteristics of Langya and Promoting the Sustainable Development of Tourism of Qingdao

琅琊台旅游资源具有悠久的历史文化特色优势,但未得到充分开发,制约了青岛文化旅游的进一步发展。随着青岛市经济重心的西移和2008年海上奥运在青岛举办,琅琊台旅游渐成青岛大旅游开发的新亮点。充分发掘琅琊文化特色,提升景区核心竞争力,开发优质海滩资源,发挥依托青岛的地缘优势,是琅琊台和青岛大旅游可持续发展的关键。

Long and historical cultural characteristic is the strong point of Langyatai's tourist resources, but it has not been fully developed, and has restricted the further development in the cultural tourism of Qingdao. With the urban economic weight moving west and maritime Olympic Games holding in Qingdao in 2008, travel in Langyatai is becoming a highlight of the great tourist development of Qingdao gradually. We should fully explore the cultural characteristic of Langya, deepen the cultural image of it, promote the key competitiveness of scenic spot, develop resources of high-quality sea-beach, and give play to and rely on the geo-advantage of Qingdao. These are the keys to a more sustainable development of tourism of Langyatai and Qingdao.