论生态环境的社会控制

On the Social Control over the Ecological Environment

在生态环境控制的问题上 ,单纯的自然科学的技术控制有其局限性 ,而社会科学因为是从人的内在精神世界的价值观念来控制人的行为而具有优越性。在生态环境的社会控制上 ,自然科学和社会科学具有很强的互补性。事实上 ,由于生态环境问题的复杂性和世界性 ,任何单纯的技术控制手段都不可能有很大的成就。因此 。

As to the issue of ecological environment control, the technical control approaches using pure natural sciences have their own limitations while social sciences have some advantages because a person's behavior is controlled by his value concepts of his inner spiritual world. So in the social control over ecological environment, strong complementariness exists between natural and social sciences. In fact, any single control means cannot accomplish much because of the complexity and worldwideness of the ecological environment issue. Therefore, the social control over ecological environment has become a necessary trend in solving the problem.