简论《史记》细节描写的特异性

The Peculiarity of the Annal of History′s Description Of Detail

作为一部成功的文学巨著,《史记》的细节描写无疑是成功的。它或具有暗合作者史识、为人物事件作伏笔、寄寓作者褒贬之义的论断性;或具有隐含作者身世之慨、文化复仇、人格补偿的抒情性;或具有特征突出的奇异性和"笔补造化"的想象性,极大的丰富了《史记》的艺术内涵。

As a successful magnum opus of literature, it is undoubtful that the Annal of History′s description of detail is of success. It possesses either the hidden knowledge of the author, providing the foreshadowing′s for figure events and placing thesis on the author′s praise or census;or the lyricalism on the implication of the author′s emotional sign towards life experience,literature revenge and personality compensation;or it possesses the curiousness of prominent characteristics and the imagination by using some words to decorate the literary works.