期刊文献+

《熟语及其理解的认知语义学研究》评介 被引量:5

A Review of Idioms and Their Comprehension: A Cognitive Semantic Perspective
下载PDF
导出
摘要 本文首先简单介绍《熟语》一书的主要内容及其理论基础,然后着重指出隐喻和转喻在熟语形成中的不同作用,并由此探讨规约含义是如何从直义演变而来的,指出应重视直义在含义分类中的作用,最后提出对该书的几点建议。 The paper, at first, introduces the main contents and theoretical basis of the book, which is followed by the discussion of how metaphor and metonymy play difierent parts in the formation of idioms. Then, it points out how conventional meaning derives from literal meaning, and that attention should be given to the role of literal meaning in the classification of implicature. Finally, it ends up with several suggestions.
作者 孙亚 刘宇红
出处 《外语与外语教学》 北大核心 2004年第8期60-63,共4页 Foreign Languages and Their Teaching
关键词 熟语理解 评介 直意 规约含义 comprehension of idioms,review,literal meaning,conventional meaning
  • 相关文献

参考文献30

  • 1高卫东.论常规含意、标准含意和一般含意[J].解放军外国语学院学报,1998,21(4):16-20. 被引量:5
  • 2孙致礼.翻译的异化与归化[J].山东外语教学,2001,22(1):32-35. 被引量:211
  • 3张辉,周平.转喻与语用推理图式[J].外国语,2002,25(4):46-52. 被引量:54
  • 4Fauconnier, G & E Sweetser. Cognitive Links and Domains: Basic Aspects of Mental Space.?A?A?A?A
  • 5Theory[A]. In Fauconnier , G & E Sweetser. (eds.) Spaces , Worlds and Grammar[C]. Chicago: University of Chicago Press, 1996.
  • 6Fauconnier, G Mappings in Thought and Language[M]. Cambridge:Cambridge University Press, 1997.
  • 7Fauconnier, G Mental Space, Language Modality, and Conceptual, Integration[A]. In Tomaello, M. (ed.) The New Psychology of Language [M]. London: Lawrence Erlbaum Associates Publishers, 1998.
  • 8Lakoff, G Women, Fire and Dangerous Things[M]. Chicago: The University of Chicago Press, 1987.
  • 9Levinson, S Pragmatics[M]. Cambridge: Cambridge University Press,1983.
  • 10Marmaridou, S S A Pragmatic Meaning and Cognition[M]. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2000.

二级参考文献13

  • 1张辉.认知语义学述评[J].外语与外语教学,1999(12):4-8. 被引量:35
  • 2徐盛桓.会话含意理论的新发展[J].现代外语,1993,16(2):7-15. 被引量:63
  • 3吕公礼.含意界说的元语义特征探讨[J].外语研究,1997(2):2-6. 被引量:4
  • 4徐盛桓.含意本体论研究[J].外语教学与研究,1996,28(3):21-27. 被引量:99
  • 5Lakoff G. & M. Johnson Metaphors We Live By [M]. Chicago: The University of Chicago Press, 1980.
  • 6Croft, W. The role of domains in the interpretation of metaphors and metonymies [J]. Cognitive Linguistics, 1993, 4 (4): 335-370.
  • 7Thomburg, Linda & Klaus-Uwe, Panther. Speech act metonymies [A]. W. Liebert, G. Redekker & L Waugh. Discourse and Perspective in Cognitive Linguistics [C]. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1997.
  • 8Searle. J. Indirect speech acts [A]. P. Cole & J. Morgan. Syntax and Semantics: Speech Acts (Vol.3) [C]. New York: Academic Press, 1975.
  • 9Panther, Klaus-Uwe & Linda Tnomburg A cognitive approach to inferencing in conversation [J]. Journal of Pragmatics, 1998, (30): 755-769.
  • 10Panther, Klaus, Uwe & L Thomburg. The potentiality for actuality metonymy in English and Hungarian [A]. Panther. K & G. Radden. Metonymy in Language and Thought [C]. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1999.

共引文献267

同被引文献57

引证文献5

二级引证文献53

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部