抓住机遇 大力发展汉语培训教育

Seize the Opportunity and Greatly Develop Chinese Training Education

随着我国改革开放的步伐日益加快 ,WTO ,奥运会 ,世博会 ,上海 ,国际大都市地位正在加强 ,国民经济高速发展形成新的动力使中国与欧美国家的文化、政治、经贸交流成为新热点。就在上海市民掀起学英语风暴之时 ,越来越多的外国人从世界各地来到中国 ,走进各种各样的汉语培训班 ,加入到学习汉语的国外兵团中来。为顺应潮流 ,给外国人一个接受汉语培训的空间 ,上海交通大学成人教育学院成立了语言培训中心 ,主要从事汉语—英语培训教学 ,通过努力与实践 ,摸索到一些行之有效的培训方法 ,在一年多的时间里 ,已培训了 40 0多名外国友人 ,他们分别来自美加 ,欧洲 ,东南亚及日本 ,韩国等国家。

With the rapid pace of reform and opening in our country, WTO, Olympic Games and World Exposition strengthened Shanghai's position as an international metropolis. The communication in culture, politics, economy and trade between China and European and American countries became the central issue because of the new power brought by the rapid development of the national economy. When the Shanghai citizens are in a storm of learning English, more and more foreigners are coming to China from all parts of the world, walking into all sorts of Chinese training classes, and joining the foreign legion of learning Chinese. To conform to the trend and give the foreigners a space of learning Chinese, the Adult Education College in Shanghai Jiaotong University set up the language training center, with the aim of training Chinese and English, and has explored some effective training method after exertion and practice. Within more than a year, more than 400 foreign friends from America, Europe, Southeast Asia, Japan and Korea have received training.