也谈国有资产监督管理中的“管”

Administration of State-Owned Assets

国资委在国有资产运行中监管功能定位准确,有利于国资国企改革的深化和国有资产营运效率的提高,其中关键的问题是把握在国资退出过程中管国资的重新布局,在混合经济中管改革推进,在授权经营中管保值增值,在法治中管制度建设,在服务中管队伍建设等5种类型监管的方法。

The proper administration function of state-owned assets(SOA) supervision and administration commission will benefit the reform of state-Owned assets and enterprises, and increase the efficiency of SOA. The key points are five types of administrations: relocation as SOA quit; reform of mixed economy; preserving and increasing the value of authorized management; institution construct of nomocracy; team construct during service.