论幽默语言的特征与技巧

本文以俄语为语料论述了幽默语言的产生与违反合作原则的关系 :貌似违反实则遵守合作原则或者与其相反 ,都能产生幽默 ;探讨了幽默语言的特征和技巧。幽默语言大体上具备六个主要特征 ,即不协调性、不一致性、反常规性、奇巧得体性、精炼含蓄性、失败—胜利性等 ;幽默语言的形成主要依赖于语法、词汇、修辞等语言技巧的妙用 ,以大量的实例论证了词缀、谐音、比喻、反语、夸张、委婉、双关、仿拟等技巧在幽默语言中的具体体现。