英汉翻译中引申手法的运用

Use of Extension in English-Chinese Translation

读者能凭借译文领悟和阐译原作的语言意义和文化意义是成功翻译的体现 ,引申手法的运用和语言普遍现象的分析是必不可少的。语言和文化是共生的、互依的、两者息息相关 ,在翻译时 ,应该将其象征语义引申出来。