自动翻译电话

由美国匹兹堡大学、德国卡尔斯鲁厄大学以及东京国际高级电信研究所和德国西门子研究中心的研究人员组成的科研小组,自1985年以来致力于研制一种带有电子翻译器的电话。这种自动翻译电话,将能使美、日、德三国的公民在不懂得对方语言的情况下,彼此直接通话。 1993年初,科研小组推出了自动翻译电话样机,并于1月28日在美、日、德三国之间进行了实验。三方通过国际电话线路,在与外国人通电话时,由电子翻译器自动翻译成外语,并用声音传给对方。在实验的30min内,这个大约有500个词汇的电子同声传译电话系统,对于12句左右的简短对话能够迅速作出对应表达。