期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从英汉对比来看翻译
被引量:
2
原文传递
导出
摘要
英语不再是一两个国家的官方语言,汉语对世界各国人民也不再陌生,如今外国人也考“汉语托福”了。我国“入世”,2001年上海“亚太经合会”、2008年北京举办“奥运”,2010年上海“世博会”等等,一方面使得中国在世界舞台上的地位日益显赫,另一方面,为了更普及更成功的中西合作与交流。
作者
侯国金
机构地区
上海新东方学校
出处
《新东方英语》
2004年第02M期26-29,共4页
关键词
英语
汉语
翻译技巧
对比法
抽象
幽默语言
篇幅
语法
修辞手法
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
H159 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
12
引证文献
2
二级引证文献
3
同被引文献
12
1
南佐民.
会话幽默的语义作用过程解析[J]
.外语与外语教学,2000(11):18-20.
被引量:70
2
饶琴.
语用学与修辞学关系小议[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2006,8(2):232-234.
被引量:4
3
王幼军.
文化翻译与语用学[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2007,7(1):144-147.
被引量:6
4
王欣燕,曾亦智.
浅谈我国英语语用学研究[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2007,9(1):272-274.
被引量:2
5
F. Kerr New York Daily News[N]. 1976-07-14.
6
George WoolardlYou Must Be Joking[J]. Modern English Teacher, 1998(3).
7
Joanna Channell Vague Language[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
8
周道琨,王亦男.The World of English Humor[M].上海:上海外语教育出版社,1991.
9
边立红.翻译理论中的'适度原则'.武汉大学学报,2000,.
10
张伯香.英语幽默赏析[C].武汉:武汉大学出版社,1995.
引证文献
2
1
黄洋.
从语用学角度分析英语幽默的产生[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2010,12(6):396-398.
被引量:3
2
黄洋.
从语用学角度分析幽默的英汉翻译[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2011,13(2):377-379.
二级引证文献
3
1
黎明.
合作原则视角下旅游英语情景幽默的解析及应用[J]
.文教资料,2015(8):192-194.
2
谭金菊.
言语幽默的顺应论探析——以情景喜剧《人人都爱雷蒙德》为例[J]
.武汉纺织大学学报,2015,28(4):74-76.
被引量:2
3
杨亚婷.
幽默文化在外研社版小学英语教材中的体现及教学建议[J]
.文科爱好者(教育教学版),2019,0(2):239-240.
被引量:1
1
周庆安,金戈.
十万外国人考汉语托福[J]
.编译参考,2003(3):10-11.
2
胡佳轶,李文一.
“汉语托福”走向世界[J]
.决策与信息,2010(7):6-6.
3
祝贺CIUTI亚太办公室在上海外国语大学正式设立[J]
.东方翻译,2016(6).
4
2010年上海世博会上的德国展示[J]
.德国研究,2010,25(3).
5
Cecile.
世博口语跟我学[J]
.英语角(英文小读者)(红版),2009(3):11-11.
6
肖春飞.
关键词记载世博精彩[J]
.宁夏教育,2011(1).
7
徐慧晶.
公示语英译之我见[J]
.太原科技大学学报,2009,30(2):139-142.
被引量:1
8
蔡燕华,张谧,陈向红.
国内翻译市场存在的问题及改进措施[J]
.林区教学,2010(12):73-74.
被引量:2
9
欢迎市民免费参加日语100句培训[J]
.成才与就业,2000(5):17-17.
10
张帮印.
话语意义的多模态构建——以2010年上海世博会会徽为例[J]
.复旦外国语言文学论丛,2009(2):78-84.
被引量:5
新东方英语
2004年 第02M期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部