经济全球化时代资本主义基本矛盾的扩展

Expansion of the basic contradiction of capitalism in the economic globalization age

经济全球化使资本主义发展冲出民族国家的界限,由国家垄断资本主义向国际垄断资本主义过渡。国际垄断资本主义在一定程度上促进资本主义经济的发展,为资本主义生产关系的调整和发展开辟新的空间。但它的产生,并没有消除资本主义本身的固有矛盾,而是使这种矛盾进一步的发展。

Economic globalization helps capitalism develop beyond the nations and grow from national monopoly capitalism to international monopoly capitalism. International monopoly capitalism urges the development of capitalist economy to some extent and open new space for the adjustment and development of capitalist production relations. On the other hand, it doesn't eliminate but deepen the basic contraction of capitalism.