刚烈壮美的长篇世界——试论红柯《西去的骑手》中涉及的文化系统及人物描写

A Novelistic World of Upright, Unyielding and Magnificent: Discussion on the Cultural System and Portraiture of "The Westing Rider", a Novel written by Hong Ke

《西去的骑手》是以在西北地区广为人知的历史人物马仲英为原型创作的一部长篇小说,其中涉及到了两种文化系统,即西北地域文化和中原文化。在单纯而又丰富神秘的人物形象马仲英的描写中,体现出了西北的生命之感。小说的立意即在于通过西北地域文化中刚烈、壮美的"血性"精神,来恢复中原文化中固有的刚强精神。

The story of 'The Westing Rider' is based on a well-known historical figure of northwest China named Ma Zhongying. The novel is related to two cultural systems, namely the northwest-regional culture and the culture of the central plains. The figure of Ma Zhongying in the novel is pure, complicated and mysterious, it incarnates the feeling of life of northwest China. The aim of the novel is rescuing the original unyielding spirit of the central plains through the upright, unyielding and magnificent spirit of 'courage and uprightness' of the northwest culture.