论英语广告标题的修辞特点被引量：20

论英语广告标题的修辞特点

下载PDF

导出

摘要本文运用大量实例论述了英语广告标题的修辞特点。 This article discusses through examples the rhetorical characteristics of the headlines of English advertisements.

作者陈志红

机构地区郑州工程学院外语系

出处《中国科技翻译》北大核心 2004年第3期35-37,共3页 Chinese Science & Technology Translators Journal

关键词英语广告标题修辞民族文化 English advertising headline rhetorical characteristics

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献3

1曹顺发.广告用语的翻译[J].中国科技翻译,2002,15(1):43-45. 被引量：59
2文军.英语写作修辞[M].重庆:重庆大学出版社,1994..
3陈恪清.浅析广告英语的修辞艺术[J].河南大学学报（社会科学版）,1997,37(6):89-91. 被引量：5

二级参考文献34

1孙圣勇.英语翻译的接受理论研究模型——基于商务英语翻译[J].时代文学,2008(20):69-69. 被引量：1
2梁华蓉.国际广告与翻译[J].福建教育学院学报,2003(7):100-101. 被引量：3
3黄洁.英汉广告中双关语的翻译[J].江汉大学学报（人文科学版）,2004,23(3):107-109. 被引量：15
4何芳芝.论广告英语的词汇特征及翻译[J].河南财政税务高等专科学校学报,2004,18(2):58-60. 被引量：3
5余星.现代广告英语翻译[J].宁德师专学报（哲学社会科学版）,2005(1):76-83. 被引量：3
6李蓂,马彩梅.国内广告翻译研究一览[J].中国科技翻译,2005,18(1):37-41. 被引量：51
7张昭苑,段海生.English Advertisement and Its Translation[J].重庆邮电学院学报（社会科学版）,2005,17(4):605-607. 被引量：1
8刘晓雪.汉语广告中仿拟的英译[J].新余高专学报,2005,10(3):94-96. 被引量：1
9王巍.英汉文化差异与广告翻译的语用失误[J].咸宁学院学报,2005,25(5):183-184. 被引量：3
10王方路.国内实用文体翻译研究综述[J].西安外国语学院学报,2006,14(1):27-31. 被引量：8

共引文献63

1孙圣勇.英语翻译的接受理论研究模型——基于商务英语翻译[J].时代文学,2008(20):69-69. 被引量：1
2李西军,贾和平.双关语—英语广告的噱头[J].佳木斯教育学院学报,2009(3):88-89. 被引量：1
3梁华蓉.国际广告与翻译[J].福建教育学院学报,2003(7):100-101. 被引量：3
4倪月莉.英汉广告翻译中的语言审美[J].校园英语（教研版）,2011(4):92-92.
5王晶晶.广告英语意译的技巧[J].开封教育学院学报,2013,33(6):56-57.
6黄洁.英汉广告中双关语的翻译[J].江汉大学学报（人文科学版）,2004,23(3):107-109. 被引量：15
7何芳芝.论广告英语的词汇特征及翻译[J].河南财政税务高等专科学校学报,2004,18(2):58-60. 被引量：3
8余星.现代广告英语翻译[J].宁德师专学报（哲学社会科学版）,2005(1):76-83. 被引量：3
9李蓂,马彩梅.国内广告翻译研究一览[J].中国科技翻译,2005,18(1):37-41. 被引量：51
10张昭苑,段海生.English Advertisement and Its Translation[J].重庆邮电学院学报（社会科学版）,2005,17(4):605-607. 被引量：1

同被引文献74

1房锦霞,于万锁.关联理论的认知语境观对英语广告语篇的解读[J].山西财经大学学报（高等教育版）,2007(S1). 被引量：2
2魏央,王燕.浅谈实用主义的真理观[J].科教文汇,2007(5):201-202. 被引量：2
3赵霞.广告用语中的美学修辞[J].内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版）,2001,30(S1):67-69. 被引量：5
4陈鸿雁.英语广告标语赏析[J].辽宁工程技术大学学报（社会科学版）,2001,3(3):4-5. 被引量：3
5陈胤谷,唐文生,姬广礼.认知视角下的英语广告语翻译[J].华中师范大学学报（人文社会科学版）,2011,50(S3):128-130. 被引量：3
6杨玉兰.广告英语中常见的修辞手法[J].西部论坛,1999,17(2):68-70. 被引量：3
7刘泽权.广告英译中的仿拟[J].现代外语,1995,18(2):47-52. 被引量：24
8潘红.英语广告的修辞艺术[J].外语研究,1995(3):44-49. 被引量：17
9彭亚情.广告语篇的互文性分析[J].安徽文学（下半月）,2009(3):351-351. 被引量：1
10王辉.英文广告标题的欣赏与翻译[J].辽宁教育行政学院学报,1999,17(6):90-92. 被引量：2

引证文献20

1莫群俐.论广告中的仿拟(Parody)修辞[J].湘潭师范学院学报（社会科学版）,2005,27(1):108-110. 被引量：4
2廖东红.论英汉广告语言的模糊修辞美[J].新余高专学报,2005,10(4):94-96. 被引量：5
3周其祥.英语广告中的仿拟及其汉译[J].南平师专学报,2006,25(1):106-108. 被引量：4
4李执桃.熟语模因:广告文化的守望者[J].北京第二外国语学院学报,2007,29(2):73-77. 被引量：17
5邱凌云.修辞手法在广告英语中的运用[J].山西广播电视大学学报,2007,12(2):53-54. 被引量：1
6王奕君.英语广告中修辞格运用浅析[J].和田师范专科学校学报,2008,28(6):98-99.
7胡艳春,邓建辉.对广告英语语言特点的分析与研究[J].商场现代化,2008(36):175-175.
8徐梁峰,彭荷芬.合作原则下广告语修辞特点的语用分析[J].浙江科技学院学报,2009,21(2):131-134. 被引量：3
9曹文慧.论广告英语的修辞特点[J].科技信息,2009(8):107-107.
10李煜,梅晓娟.浅谈互文性理论与广告标题翻译[J].铜陵职业技术学院学报,2009,8(3):61-62. 被引量：2

二级引证文献38

1潘小波.语言模因传播理论指导下的外语教学优化框架的构建[J].中国电力教育,2008(4):164-166. 被引量：3
2邓瑞品,周龙英.英汉语言中的仿拟现象之探究[J].考试周刊,2007(6):42-43.
3张晶.流行广告语的谜米学理论研究[J].作家,2011(22):193-194.
4汤梅,桂世河.从语言学看广告中成语仿词的利与弊[J].湖北教育学院学报,2006,23(1):29-30. 被引量：5
5范镜春.模仿与创新:语言模因的传播机制[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2008(5):124-126. 被引量：5
6杨梅.旅游广告语用词的模糊性分析[J].池州学院学报,2008,22(4):73-75. 被引量：3
7干静枫.模因理论与英语教学中言语能力培养的研究[J].西南石油大学学报（社会科学版）,2008,1(1):93-95. 被引量：2
8张燕.中英广告中的语用含糊及其功能分析[J].湖北广播电视大学学报,2009,29(2):102-103.
9赵继荣.浅谈模仿手段对于广告翻译中的审美再现[J].中国电力教育（下）,2009(3):200-201.
10李执桃.模因与商务英语写作[J].浙江教育学院学报,2009(2):50-53. 被引量：12

1王小芳.英语广告标题的句法探析[J].牡丹江教育学院学报,2007(5):61-62.
2施路凝.广告标题中成语语用的活用及翻译[J].现代交际,2011(11):50-51.
3范薇.广告英语的语言特点及翻译技巧[J].北京工业职业技术学院学报,2009,8(1):132-136. 被引量：6

中国科技翻译

2004年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

论英语广告标题的修辞特点被引量：20

参考文献3

二级参考文献34

共引文献63

同被引文献74

引证文献20

二级引证文献38

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

论英语广告标题的修辞特点 被引量：20

参考文献3

二级参考文献34

共引文献63

同被引文献74

引证文献20

二级引证文献38

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

论英语广告标题的修辞特点被引量：20