再论资产评估准则中的价值类型选择——关于《资产评估基本准则》中价值类型的阐释

Selection of Value Types in Valuation Standards——Explanation of Value types in VALUATION STANDARDS -PRINCIPLE

资产评估价值类型的设计与选择应满足两个目标或标准,其一是为资产评估确定公允价值提供坐标或标志的目的。因为资产评估的基本目标就是要给出资产在各种条件下的合理价值或公允价值,资产的公允价值始终是一个相对的概念,即相对于评估时点评估对象自身的条件和市场条件的公平和公允。对于一个相对的概念和指标如何把握呢?寻找一个坐标或标志是非常重要的。其二,资产评估是专业人士向非专业人士提供的专业服务,保证资产评估报告和评估结论被正确理解和使用是资产评估的最终目的。资产评估中的市场价值作为资产公允价值的典型标志或正常条件下的资产公允价值,而非市场价值一定是特殊条件下的资产公允价值,明确资产的市场价值和非市场价值是不同条件下的资产公允价值,而非市场价值成立条件的特殊性,必须向评估报告使用人做明确的披露和详尽的说明。

The Pian and selection of value type in appraisal should meet two objects or standards. Firstly, it ought to offer the sign or reference frame for fair value. Secondly, valuation is pro-fessional service offered by professionals to non-professionals, the final aim of it is to assure the valuation report and result can be understood correctly.