摘要
汉英两种语言在交际中遵循不同的语用规则而时常出现语用失误,究其原因,是不同的文化背景所致。跨文化交际中,交际者必须牢记两种语言和两种文化对交际的影响,以确保交际的顺利进行。
People form different cultural backgrounds choose different pragmatic rules which involve the effects of two languages and two cultures on communication.We should bear in mind the differences in order to make intercultural communication go smoothly.
出处
《黑龙江社会科学》
2004年第4期99-101,共3页
Social Sciences in Heilongjiang
基金
文化素质导入与跨文化交际意识培养研究(10532107)
关键词
跨文化交际
语用规则
文化差异
intercultural communication
pragmatic tules
cultural differences
