论“大欧盟”的地位和影响

On the Position and Influence of a “Larger EU"

欧盟扩大、欧盟宪法草案获得通过,欧盟作为一个政治实体,迈出了坚实而重要的一步.由于欧盟成员国经济水平、政治利益、联合意向以及联合速度、深度和广度存在差异,其发展道路将是:在争论中妥协,在妥协中前进.

The EU's enlargement and the approval of EU's draft charter show that the EU, as a political identity, has taken a steady and important step. As a result of the existing differences in the levels of economic development, political interests, intention of integration as well as integrating speed and integrating depth and range among its members, the EU will seek compromise while contending with one another and move forward while making compromise on its road of development.