农地使用权的界定及转让探析

On the Definition and Transfer of the Right to Use Agricultural Land

土地承包经营权的缺陷决定了其必须物权化为农地使用权。农地使用权是一项独立的用益物权。我国物权立法应当在确立农地使用权制度的基础上 ,允许农地使用权转让。

The defects of the right to contract for management of land in China determine that the right to use agricultural land must be transfered.The right to use agricultural land is an independent usufruct of immovable property.China's legislation on real right should establish the right to use agricultural land,and its transfer should be permitted.\;