论侦查阶段对犯罪嫌疑人权利保障的完善

On the Perfection of the Right Security of Suspects at the Scouting Stage

在现代刑事诉讼中 ,惩罚犯罪和保障人权的双重目的缺一不可。当前我国侦查阶段对犯罪嫌疑人权利保障存在着诸多不足 ,有必要进行探讨使之得以完善。

In modern criminal suits,the dual functions of punishing offense and securing human rights are absolutely indispensable.At present there exists many inadequacies in the right security of suspects at the scouting stage,so it is necessary to argue and perfect it.