谈《现代汉字学纲要》中的省声说——与苏培成先生商榷

On Shengsheng Hypothesis in General Contemporary Chinese Studies: A Consult with Su Peicheng

苏培成先生在《现代汉字学纲要》中提出“省声说”,这既与现代汉字新六书的立论基础和确定形声字的两条标准相矛盾,也会造成学员在现代汉字结构认识上混乱。因此现代汉字学中的“省声说”是不可取的。

Shengsheng hypothesis proposed by Su Peicheng in his General Contemporary Chinese Studies conflicts with the principles of new Liu Shu word-formation and the two standards of defining the shape and the pronunciation. It also makes confused in the theory on contemporary Chinese form. So we suggest the Shengsheng hypothesis be no practical value.