《莫须有先生传》与《堂吉诃德》比较谈

A Comparative Study of The Story of Mr.Anonymity(MO Xu-you)and Don Quixote

废名的小说《莫须有先生传》以其晦涩难懂而殊少为人提及,本文将它与塞万提斯的《堂吉诃德》相比较,试图揭示出它的思想意蕴及艺术特质,认为它是一部深受后者影响的作品,但二者之间又存在极大的差异性。

The Story of Mr.Anonymity(MO Xu-you),a novel by FEI Ming,is rarely discussed due to its difficulty, In an attempt to unveil its ideaistic connotations and artistic features, the author compares it with Don Quixote written by Cervantes, drawing the conclusion that it is a piece of writing which is deeply influenced by but meanwhile profoundly differing from the latter.