哈姆莱特形象之我见

My View on Hamlet's Image

哈姆莱特一直被当作典型的人文主义者,而以此去衡量他的所作所为时,却会发现他无论是行为上、还是言语上,都有很多与此相悖之处。哈姆莱特不仅够不上一个人文主义者,而且其内心世界还存在着严重的宗教神学思想,其特点正好说明文艺复兴时期,刚刚从宗教重压下站立起来的"人",在精神上依然存在着与上帝千丝万缕的联系。

Hamlet is always regarded as a typical humanist.However,when measuring his conduct from this viewpoint,you will find that most of what he did and said is just the opposite .Hamlet doesn't qualify for a humanist,furthermore,he holds serious religious and theological beliefs in his heart.Hamlet's characteristics just illustrate that in the Renaissance,the huaman beings released from the religious pressure not long before were still closely linked with God.