试论具有中国特色的休闲观

On Ieisure with Chinese Characteristics

随着我国经济的发展和人们闲暇时间的增多 ,休闲已成为中国社会不可回避的现实。与我国的国情民情相适应 ,现阶段的休闲必须立足现实、着眼未来、正确认识、科学规划和量力而行 ,必须服务并服从于经济建设这个中心 ,必须以社会主义文化为主导 ,必须以普遍提高人们的科学文化素质、增进社会物质文明和精神文明为主要内容 ,必须以增进社会全面进步和促进个人全面发展为根本目的 ,这些内容构成了具有中国特色的休闲观。

With the rapid development of economy,Chinese people have more and more time for leisure which has now become an unavoidable reality in China.To conform to the national conditions,views on leisure with Chinese Characteristics have to be established such as basing leisure on reality,looking into future,scientific plans,acting according to capability,serving economic construction,taking socialist cultural as the dominant factor,developing the scientific cultural quality of the whole countrymen,promoting the development of both material civilization and spirit civilization,promoting the overall development of both the whole society and each individual.