《四川好人》与中国文化传统

在20世纪德国作家当中,布莱希特对中国文化的研究和吸纳,表现得最为积极、热情。本文采用比较的方法,论证了他的剧本《四川好人》是依据我国元杂剧作家关汉卿的《赵盼儿风月救风尘》创作的,从而揭开了这出戏的蓝本之谜,同时论述了这出戏在主题构思、人物塑造方面与孟子“性善说”的关系。由此出发,本文研究了布莱希特借鉴中国戏曲艺术经验进行史诗剧创作、改造西方传统美学规则的努力;论述了布莱希特把古代中国智慧运用于《四川好人》的创作,在丰富剧本文采、加强哲理性深度方面取得的成绩。