略论邓小平区域非均衡发展的经济思想

Discuss on the Regional Non-Equilibria-Development Thinking of Deng Xiaoping

社会主义的主要任务是解放和发展社会生产力 ,共同富裕是社会主义的本质要求。在以经济建设为中心的社会主义建设中如何达到共同富裕 ,邓小平同志在长期实践中提出共同富裕论中的先富理论、特区理论和“两个大局”构想以回答这一问题。这正是他非均衡发展的经济思想的集中体现 ,而这种非均衡发展是以达到均衡状态为目的的。深入研究邓小平同志这种非均衡发展的经济思想对于社会主义现代化建设尤其是现在的西部大开发有着积极的意义。

The main task of the socialism is to liberate and develop the productivity so as to achieve the richness together. How to achieve the aim during the process of economic construction, through a long period of practice, Mr. Deng Xiaoping proposed the theory of being rich in advance, the theory of economic special region and the assumption of 'two overall situation' to answer the question. And this is the embodiment of his non-equilibria-development thinking whose aim is to achieve equilibrium. There will be great significance to study his idea during the process of social construction especially in the Great Development of the West.