殊途同归——析狄金森与张爱玲的独特风格及成因

Different Routes with the Same Goal ——A Comparative Analysis of the Unique Style of Emily Dickinson and Zhang Ai-ling

狄金森与张爱玲两人在不同的时代文化背景和坎坷人生经历中形成了独特的性格特征,影响到她们的创作语言、内容及风格,从而各自在文坛上开创了一大奇景。

Forged by the diverse family and cultural background in troubled times of different periods and countries, Emily Dickinson and Zhang Ai-ling were endowed with unique character, which greatly influenced the language, content, and style of their works, thus the two separately created a legend of literature in times of turbulence.