文学翻译“三步骤”

一般认为，文学作品的翻译是较难的翻译，因为文学作品是艺术品，其译品也必须是艺术品。文学作品的翻译要以其是否称得上艺术品为衡量质量高低的重要标准。要达到这个标准，翻译过程中理解、表达和核校三个步骤缺一不可。