澳门社会的语言生活

Culture of Macao Reflected by Linguistics

文章讨论澳门的语言状况与语言政策。文分四节。第一节描写澳门的语言状况 ,指出澳门流通着中、英、葡三语 ,另有一种特殊的混合语———澳门语。第二节描述多语种、多方言流通的现实情况 ,预测三语排位次序的转变。第三节分析语用情况 ,着重讨论“双语”政策和语言培训任务。第四节是语言策略 ,批评回归前澳葡政府混淆“社会双语”与“个人双语”的界线 ,以个人双语取代社会双语 ,阻碍中文官方地位的实现 ;建议特区政府采取措施 。