从“枚”与“个”看汉语泛指性量词的演变

Investigation on the Evolution of Chinese General Measure Words by méi and gè

从古至今 ,汉语量词经历了一个复杂的演变过程 ,在这一过程中 ,每一个量词的使用规则及其所能称量的对象都在不同程度地发生着变化。文章以“枚”和“个”两个泛指性量词为例 ,较为详细地论述了它们各自之所以成为量词的演变轨迹、自身所带有的意义特征以及对所称量的事物的要求。文章在对语言材料进行归纳分析的基础上指出 ,“枚”与“个”的本义及形成过程均十分接近。它们在中古时期都同样具有很强的泛指性。然而 ,它们的演变轨迹却并不相同。就所能称量的范畴而言 ,“枚”经历了一个从窄到宽、又从宽到窄的变化过程 ;而“个”却是从窄到宽之后变得越来越宽。文章最后指出 ,这种演变正体现了泛指性量词。