期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

谈诗歌翻译批评的再批评

下载PDF

导出

摘要本文重新检视了若干诗歌翻译批评实例，从浅评、误评、互相抵牾的评论三个方面具体细致地探讨了现有诗歌翻译批评个案中存在的问题，旨在引发大家对诗歌翻译批评中一些个案问题的重视以及对诗歌翻译批评的关注．

作者张保红

机构地区中田地质大学

出处《外语与翻译》 2002年第1期30-38,共9页 Foreign Languages and Translation

关键词诗歌翻译翻译批评文学翻译文化内涵

分类号 I046 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

1孙幼萍.译诗之道与翻译批评——以狄金森《灵魂选择她自己的伴侣》译本为例[J].青年文学家,2011,0(24):279-280.
2丁建江.系统功能语法与诗歌翻译[J].盐城师范学院学报（人文社会科学版）,2004,24(2):114-118. 被引量：3
3于红.认知诗学视域下的诗歌翻译批评——以《静夜思》为例[J].海外英语,2015(22):157-160. 被引量：1
4张智中.《汉英诗歌翻译与比较研究》简评[J].外语与翻译,2004,11(3):77-80.
5徐臻,熊辉.论消费社会语境下的诗歌翻译[J].中南大学学报（社会科学版）,2017,23(2):201-206.
6阴琳.莎士比亚十四行诗的汉译赏析——基于关联翻译理论的视角[J].吉林广播电视大学学报,2012(3):99-103.
7辜正坤.莎士比亚《理查三世》剧文选段解读与翻译研究——对蒋坚霞教授的错误译文及其不良批评习气的批评[J].世界文学评论（长江文艺出版社）,2010(2):23-32. 被引量：2

外语与翻译

2002年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部