摘要
《中华人民共和国破产法〈草案〉》第 3条将破产法的适用对象扩展到了一般商人 ,这无疑是对原有破产制度的一个突破 ,但与现今绝大多数国家的破产法所采用的“一般破产主义”的立法相比较 ,商人破产主义仍存在着许多不合理之处。本文拟从破产制度的价值取向来分析建立个人破产制度的必要性 ,及从我国的现实状况论述我国建立个人破产制度的可行性 ,并对我国个人破产制度的构建提出一些个人想法。
Article 3 of“Law of Bankruptcy in P.R.China(Draft)”extends the coverage to ordinary traders.Yet,in comparison with the“comon bankruptcy”in most countries,there still exist some faults in China’s version.This paper attempts to analyze the necessity of establishing personal bankruptcy system and put forward some tentative views according to the value of bankruptcy system.
关键词
中国
个人破产制度
立法工作
破产预防
许可免责
破产犯罪
复权
Personal bankruptcy
prevention of bankruptcy
permitted exemption
crime of bankruptcy
recovery of rights
