马克思主义的社会形态理论与我国的社会主义初级阶段

Marx's Theory of Social Formation and the Primary Stage of China's Socialism

马克思主义的社会形态理论揭示了人类社会发展的一般规律 ;中国共产党第十三次全国代表大会提出了社会主义初级阶段理论 ,则是特指我国在生产力落后、商品经济不发达条件下建设社会主义必然要经历的特定阶段 ,也就是不发达的社会主义阶段。两者之间并不矛盾 ,而是一般与个别、普遍与特殊的关系。

Marx's theory of social formation discloses the general law of social development. The theory of the primary stage of China's socialism refers to a necessary stage where the productive force is backward and the commodity economy is less developed in the process of building socialism. So it refers to an undeveloped stage of socialism. The two are not contradictive; their relationship is that between the general and the particular.