浅论新一代代表性人士对社会主义政治文明建设的意义

The Significance of Training a New Generation of Representatives of the Non-communist Parties for the Construction of the Socialist Political Civilization

随着社会主义市场经济体制的建立和完善,社会主义政治体制改革的推进,作为民主党派和无党派群体重要组织资源的新一代党外知识分子发生了很大的变化。党外知识分子的新一代代表性人士对社会主义政治文明建设越来越发挥着重要影响。主要表现在三个方面,新一代代表性人士的政治素质影响着民主党派和无党派人士在政治体制改革中的作为;培育和引导新一代代表性人士是培育、传递社会主义政治文化这项宏伟工程的一部分;新一代代表性人士在建构健康市民社会过程中具有双重功能,而健康发展的市民社会为社会主义政治文明的发展提供了良好的社会生态。

The new generation of Intellectuals from the non-communist parties has greatly changed with the establishment and gradual completion of the socialist market economy system as well as the reform of the socialist political system. The training and guiding of them will exercise more important influence upon the socialist political civilization construction. This influence lies in the following three aspects: the politic qualities of the intellectuals will effect the achievement in the reform of political system of the people from the non-communist parties and personages without party affiliation; the intellectuals are a part of the people who will build up the great construction of politic and culture; they have double duty in building up the healthy society of citizens, while the healthy society of citizens offers a great social ecology for the development of the socialist political civilization construction.