人民币跨境流通的现状及对中国经济的影响

The Status Quo of Transnational Circulation of RMB and its Impact on China's Economy

近几年来人民币已经在中国境外特别是周边国家和地区流通,而且流通的规模不断扩大,在有些国家和地区出现了替代当地货币的趋势。本文首先分析人民币跨境流通的主要途径、规模估算和境外人民币汇率形成的基本特点,然后,我们,总结了人民币境外流通发展的主要原因和流通特点,并讨论了人民币跨境流通与使用对中国经济的影响。

Recently, RMB has circulated in foreign countries or outside the mainland,especially in neighboring countries and peripheral regions,and the scale of circulation has become larger and larger in some countries and regions,a trend that RMB will replace the local currency has appeared. First, we in this article have analyzed the main channels to trans-Mainland circulation of RMB, its scale and the basic characteristics of its shaping; second, we have summed up the principal causes for the growth of this circulation and features thereof, and have discussed the impact of the said circulation upon China's economy.