科学发展观与新校园建设

The Concept of Scientific Development vs. the Construction of New Campus

校园建设在学校发展中具有十分重要的地位和作用,发展是校园建设的主题,科学发展观赋予发展以新内涵。确定新的发展思路,选择新的发展战略,遵循市场规律、教育规律和建筑规律,实现校园建设的全面、协调和可持续发展,是高校领导者和建设者的历史任务与责任。

The construction of campus plays a very important role in the development of a university. Development is the theme of the construction of campus, and the concept of scientific development renders new interpretation to the idea of development. It is a historical task and responsibility for the university leaders to set up new concept of development and choose new strategy of development in accordance with the rules of market, education and construction, so as to maintain the all-around, coordinate and sustainable development of the campus construction.