经济全球化与社会主义

Economic Globalization and Socialism

作为当代世界经济发展的大趋势,经济全球化发展使资本主义社会形态日益成熟,并为社会主义对它的全面的辩证的否定不自觉地构筑着经济社会关系的基础。反过来,社会主义制度巨大的优越性不仅将为人类的智慧和创造能力开辟更加广阔的空间,而且由于优越的社会条件同人类的智慧和创造能力更好地统一和结合,必将能最大限度地把全球性因素和力量协调起来,从根本上解决一切全球性问题,建立一个真正公正、平等、合理的国际经济秩序,从而把人类社会带进一个全新的境界。

As a major trend in the present development of the world economy, the development of economic globalization has ripened the social formation of capitalism and unconsciously built the basis of social-economic relations for its overall and dialectical negation by socialism. The other way round, the superiority of the socialist system will open up broader space for the wisdom and creativity of human beings and, due to better unity and combination of superior social conditions with human wisdom and creativity, will certainly coordinate global factors and forces to the maximum, completely solve all global problems, and establish a truly fair, equal and rational international economic order, thus bringing human beings into a whole new realm.