摘要
技术的本质是控制,技术通过精心算计的时间分割和空间变换,达到了资本所要求的高效率,从而越来越成为控制自然和人类社会的力量。在这个过程中,技术凭借资本的力量,依托科学,重构了人的生活世界,并以现代化的名义向全球扩展,最终导致对人类社会的全面控制。
Technology in its essence is a control. By means of sophisticated partition of time and transform of space , technology reaches the high efficiency required by capital, thus becoming a certain force governing the nature and human being. In this process, technology reconstructs the life-world of human being resort to capital, and diffuses all over the world in the name of modernization, ultimately dominates entire human society.
出处
《自然辩证法研究》
CSSCI
北大核心
2004年第9期50-54,共5页
Studies in Dialectics of Nature
关键词
技术控制
资本
时空重构
the control of technology
capital
the reconstruction of time and space
