川端康成文学创作中的“少女情结”

The Mainden Complex in Chuan Duan Kang Cheng's Literature Creation

川端康成文学创作中的“少女情结”主要是日本民族文化心理积淀与日本现代化过程交互影响和作用的结果 ,而非他本人个体心理变异的产物。川端康成唯美的天性与悲哀的体验的矛盾和统一 ,只有被放到他所处的社会生活环境与传统文化背景的互动过程中 。

There is maiden complex in Chuan Duan Kang Cheng's literature creation.It is generally as a result to influence and to act between the national culture Psychology of Japan and the modernization of Japan, but not as a product of Chuan Duan Kang Cheng' s psychopathology. Only when the unity of opposites of Chuan Duan Kang Cheng' s aestheticism and pessimism is laid in the process of action mutually between social environment of modern Japan and traditional culture background of Japan, can it has been correctly understood by everybody.