同相异质各臻其妙——《金鳌新话》与《剪灯新话》之比较被引量：3

The Comparison between 《 Jin-ao New Narration 》 and 《 Dengjian New Narration 》

下载PDF

导出

摘要在中韩文学史上,《金鳌新话》和《剪灯新话》两部小说集都具有重要价值,但又有不同的传承,享有不同地位。二者相比,《金鳌新话》对《剪灯新话》既有借鉴又有创新。《金鳌新话》在描写爱情、书写社会政治以及追忆历史等方面均表现出与《剪灯新话》的不同意趣,具有独特的创造性,反映了朝鲜李朝前期的社会现实和作者的思想感情。

作者李宏伟

机构地区中央民族大学少数民族语言文学系

出处《晋阳学刊》 2004年第5期85-88,共4页 Academic Journal of Jinyang

关键词《金鳌新话》《剪灯新话》朝鲜现实个人命运

分类号 I06 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

参考文献2

1[朝鲜]金时习.金时习作品集[M].北京:民族出版社,1988..
2黑格尔.美学[M].北京:商务印书馆,1985.365,336.

共引文献14

1徐维.文学翻译:特殊的艺术再创作[J].合肥工业大学学报（社会科学版）,2005,19(2):133-137.
2刘小欣,刘芝花.从经验形式走向艺术形式——乔伊斯追寻美之历程论析[J].西南农业大学学报（社会科学版）,2011,9(3):131-134.
3苏孝同,苏祖荣.返璞归真与森林审美[J].北京林业大学学报（社会科学版）,2011,10(1):22-25. 被引量：3
4龙磊.美是不可言传的符号——“意境”的难译性探究[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2011,24(9):86-87.
5孙荫众.医学美容的伦理介入与健康导向[J].中国美容医学,2011,20(10):1633-1634. 被引量：1
6胡英欣.内心独白在表现主义剧作《琼斯皇》中的运用[J].黑龙江工程学院学报,2014,28(3):62-64. 被引量：1
7许林.浅析《樱桃园》中象征手法的运用[J].俄语学习,2014(4):33-36.
8张天阳.当代肖像雕塑创作中的语言要素及运用[J].艺术教育,2014(8):238-238.
9程安萍,范旭东.自然界中的色彩搭配在网页界面配色中的应用[J].艺术教育,2014(8):274-274.
10戴威,杨明贵.从哈姆雷特复仇之延宕看人文主义理想的陷落[J].安康学院学报,2014,26(4):86-89.

同被引文献11

1王晓平.唐明小说与金时习的《金鳌新话》[J].延边大学学报（社会科学版）,1997,30(3):126-133. 被引量：6
2全弘哲.简说朝鲜传奇小说集《金鳌新话》[J].明清小说研究,1995(4):144-149. 被引量：3
3徐东日.《金鳌新话》与《剪灯新话》之比较——论金时习的文学主体性[J].延边大学学报（社会科学版）,1992,25(4):46-49. 被引量：5
4徐朔方,铃木阳一.瞿佑的《剪灯新话》及其在近邻韩越和日本的回音[J].中国文化,1995(2):147-153. 被引量：9
5秦海鹰.克里斯特瓦的互文性概念的基本含义及具体应用[J].法国研究,2006(4):16-27. 被引量：57
6聂付生.中国文言小说在朝鲜半岛的传播和影响[J].明清小说研究,2007(3):148-163. 被引量：3
7曹春茹.韩国小说《万福寺樗蒲记》的中国文化因素[J].现代语文（上旬．文学研究）,2008(2):65-65. 被引量：1
8谭红梅,马金科.《金鳌新话》与《剪灯新话》幽魂世界之比较——论金时习的独创性[J].辽东学院学报（社会科学版）,2010,12(4):146-151. 被引量：3
9陈大康,漆瑗.《剪灯新话句解》“明嘉靖刻本”辨──兼论该书在朝鲜李朝的流传与影响[J].文学遗产,1996(5):104-107. 被引量：6
10孙逊.韩国“梦游录”小说与儒家核心价值观[J].上海师范大学学报（哲学社会科学版）,2015,44(4):69-77. 被引量：3

引证文献3

1乔光辉.明初中韩文化交流与《剪灯新话》的韩国接受[J].世界汉学,2006(1):138-149. 被引量：1
2张莹.《万福寺樗蒲记》的中国元素[J].文学界（理论版）,2011(11):129-131.
3李东萍.《南炎浮洲志》对《令狐生冥梦录》的借鉴与超越[J].文学教育,2018,0(34):136-138.

二级引证文献1

1方飞.《剪灯新话》《金鳌新话》创作背景与影响之比较[J].芒种,2012(22):189-190.

1金政六.《金鳌新话》和《剪灯新话》比较考[J].厦门教育学院学报,2004,6(1):20-21. 被引量：4
2崔凯璇.“剪灯二话”与《金鳌新话》的精神向度之比较[J].哈尔滨职业技术学院学报,2016(3):159-161.
3谭轶子.喜迎十八大[J].审计月刊,2012(10):54-54.
4于双学.贺任相国兄金婚之禧[J].诗词月刊,2016(6):68-68.
5付博.从古代“美人文学”的角度解读《金鳌新话》[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2014,35(7):157-158.
6易国定.《剪灯新话》在朝鲜的影响与变异——以《剪灯新话》与《金鳌新话》的比较为中心[J].语文学刊（高等教育版）,2015(9):76-77. 被引量：1
7孙琳,闫超文.墙内开花墙外香,异国同梦渊源长——对《剪灯新话》和《金鳌新话》中“梦”的解析[J].青年文学家,2014,0(8X):82-83.
8陈奕彤.《金鳌新话》中的女鬼原型[J].青年文学家,2014,0(2X):40-40.
9马东峰.比较视野下的《金鳌新话》与《剪灯新话》[J].吉林广播电视大学学报,2012(3):94-96.
10张霄凡.韩国古典小说中的中国元素研究--以《金鳌新话》为中心[J].北方文学（下）,2013(6):81-82.

晋阳学刊

2004年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

同相异质各臻其妙——《金鳌新话》与《剪灯新话》之比较被引量：3

参考文献2

共引文献14

同被引文献11

引证文献3

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

同相异质 各臻其妙——《金鳌新话》与《剪灯新话》之比较 被引量：3

参考文献2

共引文献14

同被引文献11

引证文献3

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

同相异质各臻其妙——《金鳌新话》与《剪灯新话》之比较被引量：3