芥川龙之介与《今昔物语集》

Akutagawa-ryunosuke and Konjakumonogatari collection

芥川龙之介从独特的视角挖掘《今昔物语集》的艺术魅力,并以其中的故事为原型创作出一系列反映人生 和现实的历史小说。本文从审美意识、故事和人物类型、深化主题等方面,详细地分析了他对《今昔物语集》的借鉴 以及超越古典的过程。

Digging out the artistic glamour of ' konjakumonogatari Collection'from an unique perspective, Akutagawa-ryunosuke wrote a series of historical novels reflecting the reality on the basis of the original plots in 'konjakumonogatari collection'. The present paper analyses in great details, from the angles of aesthetic value, plots, types of characters and the deepening of themes etc. Akutagawa-ryunosuke's making use of and surpassing of the classic 'konjakumonogatari collection'.