湘西南农村贫困地区村民自治的问题、根源及战略对策

The Problems, Causes and Strategic Policies of the Villagers’ Autonomy in the Poor Rural Areas of the Southwest of Hunan Province

湘西南农村贫困地区处于经济和文化的双重贫困 ,村民自治存在许多问题。为此 ,要加快经济发展 ,为村民自治提供物质保障 ;大力发展教育 ,提高农民文化素质 ,为村民自治培养合格主体 ;转变乡镇政府对农村的行政管理方式 ;

The poor rural areas in the southwest of Hunan province are in a state of both economic and cultural poverty. Many problems exist in the villagers’ autonomy. Therefore, we should speed up the economic development and provide material guarantee for the villagers’ autonomy. We should devote great efforts to developing education, improve the villagers’ cultural quality and train the qualified persons for the villagers’ autonomy. We should change the local governments’ ways of administrating and managing the rural areas and improve the Party’s ways of leading and ruling the rural work.