千锤百炼 锦上添花——读2001年修订本《简明古汉语字典》

A Review of Concise Dictionary of Classic Chinese (2001 Revised Edition)

本文通过全面的数据统计 ,从订误、增补和精雕细琢三个方面对《简明古汉语字典》(修订本 )在立目、注音、释义及引例诸方面的修订作了简明扼要的评述 ,认为修订本清理并纠正了旧本各主要环节的疏失 ,包括订正形近而讹的字头、不当的注音、错误的书证以及义项的疏漏等 ,增补了旧本失收的一批常用字的常见义 ,尤其是产生于中古和近代汉语中的常用义 ;对一些字词因修辞手段或特殊用法而获取的常见义也作了补充收录 ,使立义大大丰富 ;而本义、引申义的推敲以及义项划分与排列的改动 ,更能显示词义引申演变的轨迹和系统。修订提高了该字典的质量。