竞争性市场与市场竞争

Competitive Market and Market Competition

改革、开放经验要与经济转型、产业转型和社会组织方式转型这三大经济背景结合才显得深刻,在此过程中,所有制结构也从公有、非公有体系向国有、非国有的所有制结构演变,在竞争性的市场环境中,非国有经济得到进一步发展,特别是个体、私营所代表的民营经济得到了最快速的发展,成为经济持续发展的力量源泉。

Only when the experience of reform and opening to the outside world combines with three economic backgrounds, namely, transition of the economy, the industry and the social organization, does the practice just seem profound. During this process, the ownership structures also evolve from public-owned, non-public-owned system to state-owned, non-state-owned. In the competitive market environment, non-state-owned economy will get further development; especially the most rapid growth of private economy will become the power engine of the sustained economic development.