构建缘西边境国际经济合作带——西部大开发与大开放结合的战略构想

On the construction of the international economic coorperation zone along the western frontiers: a strategic idea on combinating the large scale development of the western areas with the western areas' further opening up

文章认为 ,发达国家与发展中国家之间由于工业化发端时间的不同 ,必然导致工业化进程的市场背景和产品销售空间的迥异 ,进而影响到经济增长速度的长期走势。 1992年以来 ,我国经济增长速度的持续下降是客观规律的反映 ,是工业化进程的必然结果。如果顺应工业化进程规律 ,改变目前它在我国发生作用的条件 ,通过构建缘西边境国际经济合作带实现内需、外需结合拓展 ,就有可能继续保持较高的经济增长速度。要以此区域为重心制定全新的发展战略 。

The different starting time of industrialization in developed and developing countries has inevitably led to the wide differences in the market background and the space of products' saling and thus gives influence upon the long term trend of the speed of economic growth. The continuous dropping of the speed of economic growth since 1992 is a reflection of the objective law and the inevitable result of China's industrialization process.If we can conform to the law of industrialization process and change the conditions that the law can play its role through constructing the international coorperation zone along the western frontiers and realizing the expansion of the combination of the internal and external requirements and needs, then it is possible to keep a relatively higher speed of the economic increase. We should draw up a completely new strategy of the development with the west as the centre and do the correspond work well.